I have had pains in both balls of feet including 3 middle toes? The pain is a burning feeling and feels like I am stepping on a stone. Are you able to see what’s wrong with a X-ray
My first thought is that you have something called Morton’s neuroma which wouldn’t show up on x-ray.
Have a look here for more advice and information: https://www.nhs.uk/conditions/mortons-neuroma/
If it’s not that then an x-ray would be useful.